2002 yılında çektiği Her Şey Türkleştirildi / Alles getürk! filmiyle dikkatleri üzerine çeken yönetmen Yasemin Şamdereli, Almanya´ya Hoş Geldiniz filmiyle 2011 yılında Alman Film Ödülleri´nden En İyi Senaryo Ödülü ile döndü.

Film, 1964 yılında Almanya´ya giden bir milyon birinci 'misafir işçi' olan Hüseyin Yılmaz´ın öyküsünü anlatıyor. Almanya´ya Hoş Geldiniz, Avrupa ve Almanya´da çok kültürlülük ve göçmenlerle ilgili tartışmaların sürdüğü bir dönemde 50 yıldır Almanya´da yerleşik Türklerin macerasını iyimser bir yaklaşımla ele alıyor.